Maison GAUGUINART®

LA GALERIE D’ART GLOBALE

                                THE GLOBAL ARTGALLERY

                                                                      DIE GLOBALE KUNSTGALERIE

BACK HOME

Conditions d’utilisation

Copyright 2014 - Tous droits réservés - Création MLH et Serif. Les artistes du drapé
Bienvenue La Maison Les arts du drapé Les artistes du drapé Michel L. KEHL Jacky MEUNIER Ventes/sales Boutique/shop Actuel/actual Liens/links Contact

Les artistes suivants proposent leurs drapés :

Following artists purpose their drapes :

Folgende Künstler schlagen Ihre Drapierungen vor :


Michel L. KEHL : peintures, paintings, Gemälde


Jacky MEUNIER : sculptures, sculptures, Skulptur

MICHEL L. KEHL

est considéré comme l’un des principaux peintres français du drapé. Ancien peintre du surréalisme il a démarré professionnellement  le drapé en 2000 et lui a donné un rayonnement international. Il l’enseigne également dans les écoles d’art. La plupart des revues d’art dans le monde l’ont référencé. Il est en outre vénéré dans plusieurs pays asiatiques. Ses matières sont le lin - principalement hollandais parce que tressé plus fin -, l’huile extra-fine et la brosse. Son atelier principal est à Concarneau  dans le  Finistère .

is considered as one of the head french painters of drape. Formerly painter of surrealism he began professionnally drape 2000 and gave it an international reach. He teachs also drape in Artschools. Most of the art magazines use to speak about him. He is by the way very venerated in asian countries. His materials are linen - mainly dutch because of the fine wire -, fine extra oil and brushes. His main workshop is settled in Concarneau in the Finistere french department.

ist als einer der führenden französischen Maler für Drapierung bekannt. Früher Maler im Surrealismus hat er professionell die Drapierung 2000 angefangen und ihr einen internationalen Ruf gegeben. Ausserdem lehrt er die in mehreren Kunstakademien. Die meisten Kunstzeitschriften sprechen über ihn und er ist in vielen asiatischen Ländern sehr beliebt. Seine Stoffe sind Leinen - hauptsächlich, weil feiner, aus den Niederlanden -, extrafien gewähltes Öl und Bürsten. Sein Atelier liegt  in Concarneau im Département Finistère.


Jacky MEUNIER

est un autodidacte qui ignorait son immense talent. Venu sur le tard à la sculpture il modèle l’acier et le bois comme peu d’artistes savent le faire. Sa capacité supplémentaire de soudeur hors pair ajoute à la justesse et à la finesse de ses créations. Il plie et drape les matériaux à la manière d’un peintre. Malgré la notoriété qui l’accompagne il continue à « déconstruire » le temps pour y trouver l’inspiration. Son atelier se situe près de sa maison à Laillé en Ille et Vilaine.

is a self-taught who ignored his immense talent. Came late in life to the sculpture he models steel and wood as few artists know how to make it. His additional capacity of outstanding welder adds to the correctness and the delicacy of his creations. He folds and drapes materials as a painter. In spite of his fame which is always next to him he deconstructs time to find inspiration in it. His workshop is located beside his home in Laillé - Ille et Vilaine department - .

ist ein Autodidakt, dem sein immenses Talent  nicht bewusst war. Deshalb kam er sehr spät zur

Skulptur. Er bearbeitet Stahl und Holz, wie es nur wenige Künstler es können. Sein zusätztliches

Talent als Schweisser verschafft seinen Werken zu dem noch mehr Genauichkeit, und Feinheit. Trotz

der Bekannheit, die ihn begleitet, setzt sich er im « Zeit umbauen », um der Inspiration zu finden.

Sein Atelier findet sich neben seinem Haus in Laillé im Département Ille-et-Vilaine.

R

R